Gunshots go off in the cop car, but LaRoche has emerged the victor. When the rest of the CBI shows up, LaRoche is hauling him in to one of the cars, and Jane and Lisbon argue over the fact that he disobeyed her order to leave. Jane gets the detonator away from him and Lisbon incapacititates him. This is used to stall for time while the culprit is found, the attendant. Someone on the other end wants the CDs, which are now in evidence at the CBI. There, Jane finds Lisbon, just as she is waking up, strapped into a bomb just like Dinkler.Īfter Jane agrees to not pick the lock on the vest, the phone on the shoulder pocket begins to ring. On the wall, they see the graffiti “AD – 297A6 Windsor.” It takes a little searching, but eventually it leads Lisbon and Jane to a locker room in Windsor High School. He claims that Alan had asked for the restroom key, so of course they take it as well. He and Lisbon return to the convenience store, where the attendant answers their questions. He believes the money was only a cover for what he was really supposed to steal: the CDs of data. While the roommate is collateral damage, Jane is much more interested in the actual motive for the crime. They find Dinkler’s roommate dead in their house, shot execution style in the head.
Jane, at this point, grows less interested in the way that he does when he’s already on to something else. The amount of cash that he took is quite literally a fraction that was available to him in the vault. He stole $50,000 from his payday loan place of employment and two CDs of client data: names and places they’d sent money to.
The bomber, Alan Dinkler, was unfortunately a victim. The CBI mole's identity comes to light and Patrick Jane's meeting with Red John approaches and has serious consequences for the team.
0 kommentar(er)
